{"id":3449,"date":"2021-04-16T18:25:47","date_gmt":"2021-04-16T21:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/institutomesa.org\/revistamesa\/edicoes\/6\/?page_id=3449"},"modified":"2021-05-15T23:58:54","modified_gmt":"2021-05-16T02:58:54","slug":"mayra-martell","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/institutomesa.org\/revistamesa\/edicoes\/6\/mayra-martell\/","title":{"rendered":"Mayra Martell"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
    \n
  • \"\"
    Col\u00f4nia Anapra, um dos principais lugares onde as mulheres desapareceram na cidade Ju\u00e1rez.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Sala na cidade de Ju\u00e1rez.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Erika Carrillo, 19 anos, desaparecida em 11 de dezembro de 2000, era estudante de engenharia civil no Instituto T\u00e9cnico de Chihuahua. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Retrato falado de Neyra Cervantes, com base na mem\u00f3ria de sua m\u00e3e. Ela desapareceu em 13 de maio de 2003, aos 20 anos de idade. Ela era uma estudante de inform\u00e1tica. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Metas de Erika Carrillo, desaparecido em 2000.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Elena Gud\u00edan Simental, 19 anos de idade. Desapareceu em 22 de mar\u00e7o de 1997.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Os sapatos de Erika Carrillo, de seus primeiros meses de vida. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Cal\u00e7ados escolares de Cinthia Jacobeth Casta\u00f1eda Alvarado, 13 anos de idade. Ela desapareceu em 24 de outubro de 2008.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Carta de Ana Martinez, desaparecida em 18 de mar\u00e7o de 1999 quando tinha 8 anos de idade. A carta foi escrita quando ela tinha 6 anos de idade. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Blusa de Maria Elena Garcia Salas, desapareceu em 5 de dezembro de 1995 aos 18 anos de idade. A m\u00e3e n\u00e3o tinha nenhuma foto de sua filha, a \u00fanica que ela tinha foi dada \u00e0 pol\u00edcia para a den\u00fancia do desaparecimento. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Jazm\u00edn Chavarr\u00eda, 22 anos de idade. Ela desapareceu em 21 de fevereiro de 2007. Estava gr\u00e1vida de dois meses. \n\n<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    A cama de Maria Guadalupe Perez Montes, 17 anos, estudante do ensino m\u00e9dio, desapareceu em 31 de janeiro de 2009 no centro da cidade. Foto de sua primeira comunh\u00e3o.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Griselda Muroa Lopez, 16 anos de idade. Ela desapareceu no dia 13 de abril de 2009 no centro de Ju\u00e1rez. Fotografia de seus primeiros meses de vida. \n\n<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    \u00c1lbum de Paulina Lujan, 16 anos de idade. Ela desapareceu em 10 de mar\u00e7o de 2008. Em 14 de mar\u00e7o, quatro dias depois, seu corpo foi encontrado na periferia da cidade.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Anita <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Casa da Blanca Grisel Guzm\u00e1n, 15 anos de idade. Ela desapareceu em 10 de outubro de 1996. Dividia a cama com sua m\u00e3e e sua irm\u00e3. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    O quarto de Olivia Nev\u00e1rez \u00c1vila, desapareceu no dia 4 de novembro de 2008, aos 23 anos de idade. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Griselda Muroa L\u00f3pez, 16 anos de idade. Ela desapareceu no dia 13 de abril de 2009 no centro de Ju\u00e1rez. Era uma estudante do ensino m\u00e9dio. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Diana Roc\u00edo Ram\u00edrez Hern\u00e1ndez, 18 anos de idade. Desapareceu em 1\u00ba de abril de 2011. \n\n<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Fotografia de Jazm\u00edn Chavarr\u00eda quando ela tinha alguns meses, desapareceu aos 22 anos de idade, em 21 de fevereiro de 2007. <\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Diana Noraly Piaga Reyna, 16 anos de idade. Desapareceu em 27 de fevereiro de 2009, trabalhava em uma f\u00e1brica estadunidense no turno da manh\u00e3. Foto da parede do seu quarto.<\/div><\/div><\/li>\n
  • \"\"
    Quarto de Cinthia Jacobeth Casta\u00f1eda Alvarado, 13 anos de idade. Ela desapareceu em 24 de outubro de 2008.<\/div><\/div><\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    Ensaio da identidade, 2005-2020: Mayra Martell<\/h2>\n\n\n\n

    Saudade: estar longe de quem te habita.<\/em><\/h2>\n\n\n\n

    Texto: Joana Mazza<\/h4>\n\n\n\n

    Os ambientes registrados pela fot\u00f3grafa mexicana Mayra Martell em Ensaio da Identidade<\/em> (Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico, 2005-2020) apresentam os vest\u00edgios da exist\u00eancia de meninas e jovens mulheres desaparecidas na emblem\u00e1tica cidade Ju\u00e1rez no M\u00e9xico. Esta cidade fronteiri\u00e7a com El Paso, Texas, EUA, \u00e9 conhecida pelas grandes f\u00e1bricas internacionais de maquiagem e pela viol\u00eancia de g\u00eanero. Apesar de n\u00e3o haver fontes seguras sobre o n\u00famero de v\u00edtimas, segundo dados da rede integrada Mesa de Mujeres de Ciudad Ju\u00e1rez, entre 1993 e 2015 somam-se um total de 1.459 casos. Destes, a maior concentra\u00e7\u00e3o est\u00e1 entre 2007 e 2013 com um total de 70%. Dentre as ocorr\u00eancias acompanhadas por Martell, apenas 30 corpos foram encontrados e cerca de 10% tiveram os culpados identificados. De acordo com a antrop\u00f3loga e ativista argentina Rita Laura Segato:<\/p>\n\n\n\n

    Ciudad Ju\u00e1rez, en el estado de Chihuahua, en la frontera norte de M\u00e9xico, es un lugar emblem\u00e1tico del sufrimiento de las mujeres. All\u00ed, m\u00e1s que en cualquier otro lugar, se vuelve real el lema \u00abcuerpo de mujer: peligro de muerte\u00bb. Ciudad Ju\u00e1rez es tambi\u00e9n, significativamente, un lugar emblem\u00e1tico de la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica y del neoliberalismo, con su hambre insaciable de ganancia.1<\/sup><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Diante desse cen\u00e1rio violento, in\u00fameras fam\u00edlias se veem subitamente obrigadas a lidar com diferentes camadas de dor, a come\u00e7ar pela saudade, e consequentemente com a conviv\u00eancia entre o carinho e o afeto junto com a preocupa\u00e7\u00e3o sobre qual foi o destino das suas queridas, sem saber se ainda est\u00e3o vivas e, portanto, sofrendo viol\u00eancias diariamente, ou se est\u00e3o mortas. Para piorar esse cen\u00e1rio, ainda s\u00e3o afetadas pelas insuficientes respostas por parte das autoridades. Essa desigual conjuntura est\u00e1 assentada sobre dois polos, de um lado est\u00e3o essas fam\u00edlias, escondidas nas \u00e1reas vulner\u00e1veis dos bairros afastados do centro de Ju\u00e1rez, do outro est\u00e1 uma sociedade c\u00famplice nesses cru\u00e9is destinos. Martell n\u00e3o apenas apresenta a viol\u00eancia exposta na aus\u00eancia, mas tamb\u00e9m a resist\u00eancia contra ela. Esses quartos n\u00e3o est\u00e3o vazios, est\u00e3o cheios de recorda\u00e7\u00f5es, rastros de personalidades e o \u00faltimo fio da perman\u00eancia de cada v\u00edtima. A cuidadosa preserva\u00e7\u00e3o desses espa\u00e7os \u00e9 inevitavelmente a forma de persist\u00eancia contra a destrui\u00e7\u00e3o dessas exist\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n

    Mayra Martell \u00e9 oriunda de Ju\u00e1rez e regressou em 2005 para visitar. Foi nessa viagem que, em um passeio no centro da cidade, ela se deu conta de que as paredes estavam repletas de folhetos com retratos e recados de parentes desesperados para encontrar suas filhas, irm\u00e3s e netas sumidas.<\/p>\n\n\n\n

    Los primeros casos de mujeres que document\u00e9, curiosamente, ten\u00edan mi edad. Visitar sus habitaciones me hac\u00eda recordar a m\u00ed misma hace algunos a\u00f1os. Las madres me miraban largo rato y me hablaban de sus hijas como si fuera una vieja amiga. Yo intentaba construir una imagen, reincorporar recuerdos para conocerlas.2<\/sup><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Martell buscou nesse ensaio resgatar os poucos vest\u00edgios existentes dessas v\u00edtimas, procedentes das camadas mais vulner\u00e1veis da sociedade mexicana. Mesmo ap\u00f3s passados anos desses sucedidos, os ambientes preservados n\u00e3o s\u00f3 apresentam o retrato e a hist\u00f3ria de suas moradoras, mas tamb\u00e9m o resultado de uma sociedade violenta e corrupta.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cEm que ponto estas mulheres podem se tornar fict\u00edcias?\u201d3 <\/sup>Esta pergunta feita por Martell vai em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 quest\u00e3o da invisibilidade sinistra desses desparecimentos. Os avisos de busca no centro pareciam n\u00e3o surtir qualquer efeito de sensibiliza\u00e7\u00e3o e aten\u00e7\u00e3o frente a esses acontecimentos que seguem se multiplicando a cada ano. Em 2012 a fot\u00f3grafa assume seu lado ativista e funda o Di\u00e1rio Latinoamericano, que busca fazer da arte e da cultura meios para reconstruir hist\u00f3rias de vida e transformar a experi\u00eancia de dor em narrativas pr\u00f3prias e instrumentos de den\u00fancia.4<\/sup> Entre as a\u00e7\u00f5es realizadas, est\u00e1 a oficina art\u00edstica com as m\u00e3es das desaparecidas de Ju\u00e1rez, onde trabalharam a mem\u00f3ria atrav\u00e9s de fotografias e textos.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \n