No dia 01 de dezembro, o Instituto Mesa, com o apoio do Programa Plural do British Council, realizará na Cinemateca do MAM o lançamento do docuficção -  Tybyra e o Arlequim (2022) seguido por um debate com a cineasta Susan Thomson e os convidades especiais Azizi Cypriano, Fabio Scarano e Okara Yby com mediação de Mariana Baltar. Resultado do projeto de residência artística online, o curta tece conexões com questões e direitos LGBTQIA+, mudanças climáticas, racismo e populações indígenas no Brasil  e a tentativa de fazer do ecocídio um crime internacional.  O curta-metragem conta com diversas entrevistas que também contribuirão para um estudo de caso na próxima edição da Revista MESA a ser lançada em 2023.

Tybyra and the Harlequin (2022) é uma docuficção em dança baseada em duas histórias contadas através de dança, poesia e documentário, estreando com a artista performer Ombá Yîàrá. A primeira é uma fabulação a partir da figura histórica de Tybyra, uma pessoa indígena de gênero inconforme, que em 1613 foi julgada e condenada por colonos franceses no Brasil, e posteriormente atirada ao mar por um canhão. A segunda, dialoga com a história do Arlequim, baseada em um caso jurídico no vale Intag, no Equador, envolvendo um sapo arlequim, considerado extinto e redescoberto trinta anos depois, em 2016. Seu status de proteção especial, resultado da sua suposta extinção, venceu uma etapa de um processo judicial em andamento, impedindo que um projeto de mina de cobre fosse adiante, embora uma decisão final seja agora iminente no caso. O filme explora ideias de direitos da natureza e leis de ecocídio, bem como questões de racismo e colonialismo e seus efeitos sobre os povos indígenas e a diáspora afro-brasileira através do controle histórico dos corpos, raça, gênero e sexualidade. Também inclui trechos de entrevistas com Maite Mompó, Diosmar Filho, Felipe Milanez, Arissana Pataxó e Mika Peck. Com a direção da cineasta escocesa, Susan Thomson, o curta-metragem de 34 minutos que conta também com cinematografia do de dois estudantes da UFF, Artes e Cinema, respectivamente, Rai do Vale e Isabella Moriconi e trilha sonora do Billy Kenrick, foi realizado como parte da residência com o Instituto MESA ao longo de 2022 e com apoio internacional do Programa Plural do British Council.

Tybyra and the Harlequin (2022)
Direção, roteiro e montagem: Susan Thomson
Direção de fotografia: Rai do Vale e Isabella Moriconi
Produção: Jessica Gogan, Luiz Guilherme Vergara, Sabrina Curi
Performance: Ombá Yîàrá
Trilha sonora: Billy Kenrick
Percussão/Atabaque: Rai do Vale
Animação: Isabella Moriconi
Edição: Susan Thomson
Edição adicional: Rai do Vale
Legendagem port / ing: Isabella Moriconi
Narração: Ombá Yîàrá, Susan Thomson
Captação de imagens com drone: Francisco Teicher, Luis Magalhães
Fotografia adicional: Mika Peck, Susan Thomson
Entrevistas: Maite Mompó, Diosmar Filho, Felipe Milanez, Arissana Pataxó, Mika Peck
Mapas pela cortesia de Diosmar Filho e Amazônia Legal Urbana
Agradecimentos: Barbara Arisi, Cristina Becker, Fernanda Bozolan, Rafael Ferraz, Andy Hamill, Fran Lambrick, Cezar Migliorin, Felipe Milanez, Felix Padel, Juliana Radler, Rede Wayuri, Mika Peck, Vicky Ro, Zuky Serper, Noga Shanee, Effie Vourakis, Center for World Environmental History, University of Sussex e Laboratório de Pesquisa e Experimentação em Imagem e Som – Kumã, Departamento de Cinema e Audiovisual – Universidade Federal Fluminense.

A história de Tybyra está documentada no livro Gay Indians in Brazil: Untold Stories of the Colonization of Indigenous Sexualities de Estevão Rafael Fernandes e Barbara M. Arisi

Este filme foi realizado durante uma residência artística com Instituto MESA, Brasil, com o apoio do Programa Plural do British Council.

Apoio Internacional: British Council
Realização: Instituto MESA

Apoio Especial Lançamento
Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro
Interpreters’ Academy

Diretora/cineasta: Susan Thomson
https://www.susanthomson.co.uk/p/about.html

Apoio Internacional: Programa Plural British Council
https://www.britishcouncil.org.br/atividades/artes/plural